Tim Greene has a good site for playing miniatures wargames set in the victorian American West. There is lots of information on the combatants, plus battle reports and rules reviews.
The Perfect Captain Yahoo Group has a variant for their Red Actions game for the Indian Wars called Crazy Horse’s Fury.
Fred Diamond offers a free and simple set of miniatures rules for playing pony wars — US Cavalry vs Indians.
The Tomahawk and The Flame is a variant of Larry Brom’s Sword and the Flame rules for the American Indian wars 1866 – 1890.
Steve Winter has a nice photo essay of battlefield sites taken during his 2001 trip across the Northern plains. He visited teh sites of the Little Bighorn, Fort Phil Kearny, the Fetterman Massacre, and the Wagonbox Fight.