The Wargames Table has a quick tutorial on making roads from cork tiles.
cork
Cork Terrain Tiles Tutorial
The Wargaming Depot blog has a tutorial on making terrain tiles from cork.
It’s an idea that I considered for quite some time, before finally settling on doing a similar thing with 1 foot square carpet tiles.