While not quite a tutorial, 15mm Wargaming for Fun and Sanity has a great article on modeling a mud brick / adobe town. The build was designed for ancient Troy, but as the author notes, such buildings are extremely versatile, applicable to more periods than you can count — even science fiction.
I’m inspired.