Dungeoneering dot Net has a nice selection of printable terrain tiles ostensibly for use with the Dungeons and Dragons miniatures game, but which would also work with any number of dungeon crawl games — of which there are many free ones available on this site.
